Casi siempre la causa es una torcedura causada por un tropezón o un resbalón, una caída esquiando, una caída desde gran altura, un accidente de tráfico o algún golpe directo. Es decir, se trata de una lesión accidental. Dependiendo de su magnitud y de la localización precisa de la fractura, será necesaria una operación y/o llevar un vendaje de yeso.

Los síntomas más destacados de esta lesión son un dolor muy marcado al moverla, por ejemplo al hacer girar los pies, una inflamación importante y una coloración azulada de la piel de la zona. También es posible que el pie quede en una postura incorrecta o incluso puede haber una fractura abierta con salida de algún fragmento óseo a través de la piel y la correspondiente pérdida completa de la funcionalidad del pie.